Budget

Budget 2021

Le Conseil a adopté le budget 2021 le lundi 2 novembre 2020.

Le budget comprend une augmentation des impôts fonciers de 2,5 % et une réduction des tarifs pour l'eau et les égouts.

Voir ci-dessous les documents relatifs au budget 2021 :


Merci pour votre contribution! Vos commentaires ont contribué à l'élaboration du budget 2021.

Budget 2020

Le conseil municipal a adopté le budget 2020 le lundi, 4 novembre 2019. Le budget inclus une augmentation de tax de 4%.
Cliquez ci-dessous pour des liens au budget 2020:

-Présentation du Budget 2020 (PDF)
-Budget 2020 Document détaillé
-Maire Leroux en direct - présentation du budget 2020 (date à déterminer)

MERCI POUR VOS COMMENTAIRES! Les commentaires des résidents lors de la période de consultation publique de 2019 ont contribué à façonner le budget 2020.

Budget 2019

Budget 2019
Le conseil municipal a adopté le budget 2019 le mardi, 19 février, 2019. Le budget fait la somme d'approximativement 54,450,000$ et inclus une augmentation de tax d'à peu près 2%.

Cliquez ci-dessous pour des liens au budget 2019:

Budget 2019 présentation
Budget 2019 détaillé
Budget 2019 rapport au conseil
Maire Leroux en direct - présentation du budget 2019


Budget 2018

Le budget de 2018 a été adopté par le conseil municipal le lundi 6 novembre 2017. 
Le budget totalise approximativement 46 690 000 $ et comprend une augmentation des taxes d'environ 1,5%.

Cliquez ici pour la présentation du budget 2018.

Cliquez ici pour les points saillants du budget 2018. 


- Rapport au conseil
- Budget approuvé
- Présentation du Budget 2018 mise à jour

Session à l’intention du public :

- Le lundi 11 septembre 2017 (19h00 Séance extraordinaire du conseil)

1re ébauche :
- Le lundi 2 octobre 2017 (séance ordinaire du conseil)

Sessions de travail :
le mercredi 18 octobre 2017 à partir de 9h00

2e ébauche et approbation du budget 2018 :
- Le lundi 6 novembre 2017 (à la séance ordinaire du conseil)

Budget 2017

2017 Session à l’intention du public :

 - Lundi, le 12 septembre 2016 (19h00 Séance extraordinaire du conseil)

1re ébauche :

 - Remise du document sommaire : lundi, le 3 octobre 2016 (à la réunion du comité plénier) -

- Session de travail : jeudi, le 13 octobre 2016 (9h00 à 13h00)


2e ébauche et approbation finale du budget 2017 :

 - Approbation lundi, le 7 novembre 2016 (à la séance ordinaire du conseil) 

Budget 2016

2016 Session à l’intention du public:
- Mercredi, le 14 septembre 2015 (19h00 à 21h00 -Séance extraordinaire)

1re ébauche:
- Remise du document sommaire: lundi, le 19 octobre 2015 (à la réunion du comité plénier)
         
Document au conseil - 1ère ébauche du budget
- 1ère session de travail: lundi, le 21 octobre 2015 (14h00 à 21h00)
         
Document de travail - 1ère session de travail
- 2e session de travail: mardi, le 22 octobre 2015 (14h00 à 21h00)
         
Document de travail - 2e session de travail

2e ébauche et approbation finale du budget 2016:
- Remise au conseil du document sommaire: le lundi, le 2 novembre 2015 (à la réunion du comité plénier)
- Approbation le 2 novembre 2015 (à la séance ordinaire du conseil)
         
Rapport présenté au conseil de la 2e ébauche pour approbation
http://en.russell.ca/town_hall/municipal_government/annual_budget/