Activités et programmes

Programmes été 2019









IRegister









 

http://russell.hosted.civiclive.com/cms/One.aspx?portalId=3709083&pageId=3724400

Programme d'été 2019

INSCRIPTIONS

Les inscriptions en LIGNE pour les programmes d'été sont encore ouvertes. Regardez le guide pour voir ce qui est offert cette saison!
**aucune inscription en ligne pour les cours de natation privées et semi-privées - inscriptions possibles à la piscine**

Programmes de danse 2019/2020

En partenariat avec la Municipalité de Russell, JB DANCEWORKZ offrira des cours de danse récréatifs et compétitifs de septembre 2019 à mai 2020.
Inscrivez-vous EN LIGNE maintenant pour réserver votre place!
Les INSCRIPTIONS EN PERSONNE sont aussi disponibles durant un atelier. Visitez le site web de l'école pour les dates.

*IMPORTANT pour les inscriptions en ligne*
Dans la page des cours, cliquez sur l'onglet FILTRES à gauche pour choisir la saison appropriée.


Plusieurs programmes sont ouverts pour des visites par classe :

SESSION D'ÉTÉ
1) Aqua-Fit - 2 juillet au 29 août - Mardi de 11 h 15 à midi, mercredi de 18 h à 18 h 45 et jeudi de 11 h 15 à midi - 10 $ par classe - Piscine centenaire de Russell

Appuyez ici pour les INSCRIPTIONS EN LIGNE



CAMPS D'ÉTÉ

Vous trouverez ci-dessous les calendriers pour chaque camp d'été. Notez que ces calendriers poourraient changer sans préavis.

- Camp Moustiques  - Embrun - 4 à 8 ans
- Camp Kaboum  - Embrun - 9 à 13 ans
- Camp Sunshine  - Russell - 4 à 6 ans
- Camp Lightning  - Russell - 7 à 9 ans
- Camp Extreme  - Russell - 10 à 13 ans



INSCRIPTIONS EN LIGNE

Puisqu’il s'agit d'un nouveau système vous devrez créer un nouveau compte/compte familial même si vous vous êtes enregistré avec nous dans le passé, SAUF si vous utilisez les services de garde à St-Jean/La Croisée. Si votre enfant est inscrit à la garderie, veuillez communiquer avec nous pour votre information, car votre compte est déjà actif. 

IMPORTANT : Veuillez vous assurer que si vous vous créez un compte pour votre famille, de choisir l'option MEMBRES DE LA FAMILLE.

Veuillez noter que l'option de s'inscrire en ligne ne sera plus disponible après la première session du programme.

Pour vous inscrire en ligne, veuillez cliquer ici.

PAIEMENTS

Toutes les inscriptions en ligne doivent être payées en totalité à l'aide d'une carte de crédit valide soit; MasterCard ou Visa. Si vous avez un crédit à votre compte, il sera automatiquement déduit de votre solde dû. Toutes transactions en ligne seront sujettes à un frais administratif. CE FRAIS N'EST PAS REMBOURSABLE MÊME SI LE COURS EST ANNULÉ.

Des frais administratifs de 10 $ seront applicables pour toutes transactions de plus de 100 $ (transfert, retrait ou remboursement).

CONFIRMATION ET REÇUS

Veuillez imprimer tous les reçus pour vos dossiers et impôts.

Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec nous par courriel.